Satoshi, 'Thanks for hearing my asking' sounds a bit odd. You can say something like, 'Ah I see. Thanks for considering though. Maybe next time!' （聞いてくれてありがとう。また次に助けてね。のような感じではいかがでしょう）

Second dialogue is perfect! Good job.:)