Koetsu said can you have a lawyer request? (sorry it was difficult for me to hear it but it sounded like that) You can simply said, 'Would you need a lawyer?' as that sounds more authentic. Ako said where will we meet? It is a tongue twister, eh? (言いにくいですよね！）So you can say, 'where are we going to meet? ' or 'where shall I meet you?' if they are easier to say, as basically they all pretty much mean the same. Everything was natural and the dialogue was good.:)
Koetsu and Ako, nice job!
Koetsu said can you have a lawyer request? (sorry it was difficult for me to hear it but it sounded like that) You can simply said, 'Would you need a lawyer?' as that sounds more authentic. Ako said where will we meet? It is a tongue twister, eh? (言いにくいですよね！）So you can say, 'where are we going to meet? ' or 'where shall I meet you?' if they are easier to say, as basically they all pretty much mean the same. Everything was natural and the dialogue was good.:)